Le pictogramme EN 388 (un marteau sur un bouclier) imprimé sur un gant donne sa résistance mécanique en quatre chiffres et une ou deux lettres : abrasion, coupure à la lame circulaire, déchirure, perforation, puis coupure selon l'essai ISO (lettre A à F) et, si elle figure, la protection contre les chocs (lettre P). Plus le chiffre ou la lettre est élevé, plus le gant résiste. D'autres normes s'ajoutent pour la chaleur, le froid et les produits chimiques. Ce guide apprend à lire ces marquages et à choisir un gant pour chaque travail de la ferme et de l'atelier.
Comment lire le marquage EN 388 ?
Exemple : 4X43D P. Chaque position a un sens précis.
| Position | Propriété | Échelle |
|---|---|---|
| 1 | Résistance à l'abrasion | 0 à 4 |
| 2 | Résistance à la coupure (essai à la lame circulaire, dit « coup test ») | 0 à 5, ou X si non applicable |
| 3 | Résistance à la déchirure | 0 à 4 |
| 4 | Résistance à la perforation | 0 à 4 |
| 5 | Résistance à la coupure selon l'ISO 13997 (essai TDM) | A à F |
| 6 | Protection contre les chocs | P si l'essai est réussi |
Pour les gants anti-coupure en fibres techniques, l'essai à la lame circulaire émousse la lame et donne des résultats peu fiables : il est alors remplacé par un X, et c'est la lettre qui fait foi. Un « 0 » signifie que le gant a été testé et n'atteint pas le premier niveau ; un « X », qu'il n'a pas été testé ou que l'essai ne s'applique pas.
| Lettre (ISO 13997) | Force de coupure minimale | Usages typiques |
|---|---|---|
| A | 2 N | Manutention légère |
| B | 5 N | Mécanique courante |
| C | 10 N | Tôlerie, pièces à arêtes |
| D | 15 N | Tôles coupantes, verre, lames d'outils |
| E | 22 N | Manipulation de couteaux, sections de faucheuse |
| F | 30 N | Risque de coupure très élevé |
Les autres normes à connaître
- EN 407 (flamme sur un bouclier) : chaleur et feu, six chiffres (comportement au feu, chaleur de contact, chaleur convective, chaleur radiante, petites projections, grosses projections de métal fondu). Pour la soudure, on regarde aussi l'EN 12477.
- EN ISO 374-1 (erlenmeyer) : produits chimiques. Type A, B ou C selon le nombre de produits testés et le temps de passage ; les lettres sous le pictogramme désignent les produits. L'EN ISO 374-5 couvre les micro-organismes (bactéries, champignons, et virus si la mention « VIRUS » figure).
- EN ISO 18889 : gants de protection pour les opérateurs de produits phytosanitaires, en classes G1, G2 et GR (réutilisables). C'est la norme de référence pour la pulvérisation.
- EN 511 (flocon) : froid, trois chiffres (froid convectif, froid de contact, imperméabilité 0 ou 1).
- EN ISO 11393-4 : gants de protection pour l'utilisation de la tronçonneuse, en classes 0 à 3 selon la vitesse de chaîne.
Quelle matière pour quel travail ?
| Matière | Points forts | Limites |
|---|---|---|
| Cuir fleur (bovin, caprin) | Dextérité, résiste à l'abrasion et à la chaleur modérée | Durcit après mouillage, laisse passer les liquides |
| Cuir croûte | Robuste, bon marché, manutention | Moins de dextérité |
| Enduction polyuréthane | Très fin, excellente dextérité | Peu résistant aux huiles abondantes |
| Enduction nitrile | Bonne tenue aux huiles et graisses, bonne adhérence | Moins souple à froid |
| Nitrile intégral | Étanche, résiste à beaucoup de produits chimiques | Transpiration, dextérité moyenne s'il est épais |
| Latex naturel | Souple, bonne adhérence | Allergies, faible tenue aux huiles et solvants |
| Fibres anti-coupure (polyéthylène haute performance, aramide, fibre de verre) | Haute résistance à la coupure | Prix, à combiner avec une enduction pour l'adhérence |
Quel gant pour quelle tâche ?
- Mécanique et entretien : gant tricoté enduit nitrile, EN 388 avec au moins 3 en abrasion ; nitrile jetable pour les vidanges.
- Tôlerie, lames, sections de faucheuse : gant anti-coupure de niveau D ou plus.
- Manutention, clôtures, bois : cuir ou croûte, bonne résistance à la perforation.
- Tronçonnage : gants EN ISO 11393-4, au minimum à la main gauche qui tient la poignée avant.
- Soudage : gants EN 12477, type A pour l'électrode et le MIG, type B pour le TIG.
- Préparation et application de produits phytosanitaires : gants en nitrile conformes à l'EN ISO 18889 ou, à défaut, à l'EN ISO 374-1, avec manchette ; se reporter à l'étiquette du produit.
- Élevage : gants longs de vêlage à usage unique, gants nitrile pour la traite, gants imperméables doublés pour le lavage.
- Hiver : gants doublés EN 511, en conservant la protection mécanique utile.
Comment trouver sa taille ?
Mesurez le tour de la main au niveau des jointures, sans le pouce, main à plat. La taille normalisée correspond à peu près à ce tour en pouces :
| Taille | Tour de main |
|---|---|
| 7 (S) | environ 178 mm |
| 8 (M) | environ 203 mm |
| 9 (L) | environ 229 mm |
| 10 (XL) | environ 254 mm |
| 11 (XXL) | environ 279 mm |
Un gant trop grand fait perdre la prise et accroche ; trop petit, il fatigue la main et se déchire.
Durée de vie et hygiène
Un gant se remplace dès qu'il est troué, que son enduction est usée à la paume ou qu'il a été contaminé par un produit chimique. Les gants en tricot enduit se lavent en machine à basse température pour certains modèles (voir l'étiquette), ce qui prolonge leur vie. Laissez sécher les gants en cuir à l'air, loin d'un radiateur. Ayez plusieurs paires : un gant humide en hiver est un gant qu'on ne porte plus.
Commander chez nous
Nos gants par usage et par norme sont dans le rayon gants ; le reste des équipements de protection est dans le rayon protection et vêtements, le rayon protection de la tête et le rayon vêtements de travail. Pour compléter l'équipement, voyez chaussures de sécurité et bottes et protection auditive et respiratoire ; pour le tronçonnage, choisir une chaîne de tronçonneuse.
Questions fréquentes
Que signifient les chiffres de la norme EN 388 sur un gant ?
Dans l’ordre : résistance à l’abrasion (0 à 4), à la coupure par lame circulaire (0 à 5 ou X), à la déchirure (0 à 4) et à la perforation (0 à 4), puis une lettre A à F pour la coupure selon l’ISO 13997 et un P si le gant protège des chocs. Plus la valeur est haute, plus le gant résiste.
Quels gants pour manipuler des produits phytosanitaires ?
Des gants en nitrile conformes à l’EN ISO 18889, la norme des gants pour les opérateurs de produits phytosanitaires, ou à défaut à l’EN ISO 374-1, avec une manchette. L’étiquette du produit précise l’équipement exigé. Jetez les gants dès qu’ils sont percés ou gonflés.
Comment connaître sa taille de gant ?
Mesurez le tour de la main au niveau des jointures, sans le pouce. Environ 203 mm correspondent à la taille 8, 229 mm à la taille 9 et 254 mm à la taille 10. Un gant trop grand accroche et fait perdre la prise.
Envoyez-nous une photo et la marque de votre machine depuis la page contact : nous identifions la pièce et nous vous répondons sous 24 h ouvrées.